Dimanche pluvieux mais dimanche joyeux... passé dans mon atelier pour la confection d'un nouveau coussin. Inspiration débordante après avoir visionné hier les merveilleuses créations de "Si 1 Mas m'était conté". Assemblage de chutes de tissus, lins, draps...

Voici le dernier coussin que j'ai confectionné à partir d'anciennes initiales brodées et de matériaux anciens : coupons blanc et bistre de lin/chanvre ancien, et un entre-deux brodé. Here is the latest cushion I made from antique embroidered initials...

E.M. étaient les initiales de ma grand-mère maternelle. Le E représentait son joli prénom : Eva. J'ai trouvé ces monogrammes brodés dans le trousseau qui lui appartenait. Assemblés avec du lin rustique, des rubans de marque et des chutes de divers tissus...

*** POUR BRIGITTE / FOR BRIGITTE *** L'ourson est un modèle de Yuko de Casa mia. The lovely bear is a design by Yuko from Casa mia . *** *** DE BRIGITTE / FROM BRIGITTE *** *** JOYEUX NOEL ! MERRY CHRISTMAS !