Au vieux trousseau, my grandmothers' legacy

Linges anciens et point de croix...

13 janvier 2009

UNE PETITE POCHETTE / A LITTLE POUCH

Parce que j'avais été tellement contente de recevoir son adorable cadeau par surprise (voir ici), j'ai confectionné cette petite pochette pour Séverine. La pochette était garnie d'un coupon de tissu, d'un fil "the gentle art", de charms et d'un coeur en plâtre. Because I was so much delighted when I received her lovely gift by surprise (see here), I made this little pouch for Severine and stuffed it with some items : a cotton fabric remnant, a thread by "the gentle art", charms and a handmade plaster heart.    
Posté par myfairylily à 19:23 - - Commentaires [86] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

26 décembre 2008

BLEU / BLUE

Le bleu est la couleur préférée de Christelle. Je lui ai adressé quelques cadeaux et pour son anniversaire (elle est du 18 décembre) et pour Noël. Les voici : Blue is the favorite color of Christelle. I sent her a few presents both for her birthday (which was on december, 18th) and for Christmas. Here they are :       Un pochon "Jour de lessive" rempli de pinces à linge en bois, 2 coupons de tissu, un tag de Noël et du nougat. A "laundry day" pouch stuffed with wooden clothes pins, 2 blue fat quarters, a... [Lire la suite]
Posté par myfairylily à 09:00 - - Commentaires [22] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,