Au vieux trousseau, my grandmothers' legacy

Linges anciens et point de croix...

03 mai 2009

VINTAGE

Voici quelques menus trésors récoltés lors de mes dernières chines... des livrets anciens Sajou, une boite en bois DMC et une boite en fer remplie de boutons de nacre. Here are a few little treasures I found recently while bargain hunting... antique booklets by Sajou, a vintage DMC wood box, an old tin box filled with mother-of-pearl buttons.    

29 mars 2009

PETITE COMMODE / LITTLE DRAWER

Il y a quelques temps j'avais fait l'acquisition d'un petite commode en bois. Je l'ai enfin peinte et décorée pour y ranger quelques articles de mercerie ancienne : boutons de nacre, rubans de marque et dentelles anciennes. I had bought a little wooden drawer a while ago. Finally I painted it and decorated it to sort several vintage sewing items in it : mother-of-pearl buttons, initial & number tapes, French laces.      
03 mars 2009

PARTAGE / SHARING

Il y a quelques temps Sandrine m'avait offert des articles de mercerie ancienne qu'elle avait chinés lors de brocantes l'été dernier. Je lui ai donc adressé quelques articles de mercerie ancienne en retour : une carte de boutons ancienne "Mode de Paris", une carte ancienne "Laine St-Pierre" sur laquelle j'avais disposé 5 dentelles différentes à la place des fils de laine, un bouton de nacre taillé ancien, 2 insertions de dentelle. Le tout était emballé dans un sachet kraft décoré d'une impression scannée dans un vieux journal. A... [Lire la suite]
21 février 2009

COLLECTION...

J'aime tout particulièrement collectionner les articles de mercerie ancienne... J'avais acheter un cadre Amadeus en solde l'été dernier... j'attendais l'inspiration et finalement... elle est arrivée ! :) I like pretty much collecting vintage sewing & stitching items... I had purchased a frame by Amadeus during the last summer sales... I was waiting for the inspiring idea and finally... it has striked me ! :)