Au vieux trousseau, my grandmothers' legacy

Linges anciens et point de croix...

03 juin 2009

COMME LA CIGALE... / JUST LIKE THE CICADA...

mf007

 

Pour celles d'entre vous qui ne le savent pas, j'habite dans le sud de la France, donc rien d'étonnant à ce qu'une cigale soit venue chanter chez moi aujourd'hui... hormis que la cigale en question était d'une espèce bien spéciale puisque ce n'était autre que mon amie Marie-Françoise alias "comme la cigale". Sa visite a été l'occasion de lui offrir son cadeau d'anniversaire. Quelques attentions dans le paquet : une plaque "bienvenue dans mon atelier" repeinte et décorée par mes soins, un coussinet "amitié" avec nos deux initiales brodées (la grille est de Yuko de Casamia), de vieilles bobines en bois présentant un ruban rouge et un ruban de marque à ses initiales, un torchon de cuisine ancien,et une figurine en plâtre représentant une arlésienne.

 

For those of you who do not know already, I live in the south of France then no wonder that a cicada came and sang at home today... except that the cicada was a special one as it was my friend Marie-Françoise alias "just like the cicada" who came and visited me. It was the occasion for me to offer her birthday present to her. I had packed several gifts : a wooden board which I repainted and decorated my own way. The stitched part means "welcome in my atelier". And also a little cushion "friendship" with both our initials on it (the chart is by Yuko from Casamia), antique wooden spools which I used to roll a ribbon and her initial tape up, a vintage handtowel and the plaster figurine of an "arlesienne".

 

mf003

 

mf001

Posté par myfairylily à 21:32 - DE MES DIX DOIGTS / HANDMADE - Commentaires [163] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

Commentaires sur COMME LA CIGALE... / JUST LIKE THE CICADA...

    Oh de bien délicates attentions rafinées comme j'aime
    bravo

    Posté par Soph', 03 juin 2009 à 21:37 | | Répondre
  • TOUT EST SI BEAU...BRAVO...

    Posté par Valérie, 03 juin 2009 à 21:38 | | Répondre
  • sublime!!!!!

    Magnifique!!!!! un vrai régal pour les yeux.... Bisous

    Posté par La fée dormeuse, 03 juin 2009 à 21:38 | | Répondre
  • Bientôt, tu les entendra pour de "vrai", les cigales !!!!!!!!
    En attendant, de bien jolis cadeaux entre filles du sud !!!!!!!!!

    Posté par la cigale, 03 juin 2009 à 21:40 | | Répondre
  • Quelle délicate attention...
    C'est ravissant
    Bonne soirée
    Une autre "sudiste"

    Posté par CHRISTINA83, 03 juin 2009 à 21:42 | | Répondre
  • De bien jolis cadeaux !!!!!!!
    J'adore tout particulièrement le coussinet ...
    Bisous,
    Lidia

    Posté par Lidia, 03 juin 2009 à 21:42 | | Répondre
  • Oh la la !! Comme tout est beau !! Et personnalisé comme tu sais si bien faire, j'aime beaucoup !
    Bisous !

    Posté par Séverine88, 03 juin 2009 à 21:45 | | Répondre
  • C'est drôlement beau tout ca !!!Belle soirée à broder .

    Posté par Marie Claude, 03 juin 2009 à 21:46 | | Répondre
  • tout est magnifique !!!! bravo

    Posté par Magali, 03 juin 2009 à 21:48 | | Répondre
  • Ce sont de fabuleux cadeaux pour vos amis, elle est très la chance! J'adore tout ce que vous faites pour elle.

    Posté par Ann, 03 juin 2009 à 21:50 | | Répondre
  • Que du bonheur pour les yeux ! Belle soirée.

    Posté par mamievette, 03 juin 2009 à 21:51 | | Répondre
  • Toujours aussi joli de voir la délicatesse de belles créations, bravo !
    biz, Val

    Posté par Valérie, 03 juin 2009 à 21:54 | | Répondre
  • Ces cadeaux sont ravissants à souhaits. bravo pour cette délicate attention. Bizouilles et douce soirée

    Posté par pitchounette, 03 juin 2009 à 21:55 | | Répondre
  • Que de beaux cadeaux!

    Posté par bafab, 03 juin 2009 à 21:57 | | Répondre
  • magnifique et toujours pleine d'idées!
    bravo
    nelly

    Posté par nelly, 03 juin 2009 à 22:01 | | Répondre
  • Vraiment sublime comme tout !! j'adore

    Posté par M@g37, 03 juin 2009 à 22:02 | | Répondre
  • magnifique

    de merveilleuses attentions magnifiquement réalisées avec beaucoup de goût et de savoir faire !

    Posté par isabulle, 03 juin 2009 à 22:04 | | Répondre
  • Une cascade de magnifiques présents ... comme à ton habitude ...
    Très bonne soirée et gros bizouxxx Claire !

    Posté par Osiris, 03 juin 2009 à 22:09 | | Répondre
  • ah le sud ,quelle chance !!!! toujours magnifique tes cadeaux !!!!!!! moi,je n'ose pas mélanger les matières............

    Posté par Cathy, 03 juin 2009 à 22:17 | | Répondre
  • j'aime tout !!! ta copine a bien de la chance, c'est beau l'amitié.

    Posté par sab, 03 juin 2009 à 22:28 | | Répondre
  • mais que c'est beau!!!!!
    tout est très délicat et raffiné!!!! tout ce que j'aime...........
    BRAVO!!!!!!!!!!!!
    bizzzzz françoise

    Posté par cachou33, 03 juin 2009 à 22:29 | | Répondre
  • Quel bon goût ! j'adore !!!!!!!!!!

    Posté par Claudine, 03 juin 2009 à 22:36 | | Répondre
  • C'est joli!

    Posté par Noëlle, 03 juin 2009 à 22:38 | | Répondre
  • J'aime beaucoup ce coussinet !
    Bisous,
    Clarélis

    Posté par Clarélis, 03 juin 2009 à 22:39 | | Répondre
  • Et bien que de merveilles....
    mais elle le mérite madame "comme la cigale" dont j'ai suivi quelques sal.
    Biz à vous 2 et encore bravo

    Posté par eugenie, 03 juin 2009 à 22:41 | | Répondre
  • C'est très féminin et très beau

    Bravo
    Bisous
    Marie-Hélène

    Posté par Marie-Hélène, 03 juin 2009 à 22:43 | | Répondre
  • c'est super mignon

    Posté par hélène, 03 juin 2009 à 22:46 | | Répondre
  • Comme j'admire toute cette créativité, voilà de magnifiques réalisations tout en finesse et délicatesse. Amitiés.

    Posté par cicia, 03 juin 2009 à 22:57 | | Répondre
  • que c'est beau ces cadeaux, tous ces petits détails, des présents magnifiques.........
    de magnifiques ouvrages tout au long ce ce blog, je suis complétement fan !!!!

    Posté par francoise 94, 03 juin 2009 à 22:57 | | Répondre
  • vraiment très joli, bravo!

    Posté par nine 97, 03 juin 2009 à 23:36 | | Répondre
  • Un bel échange puisque celui de l'Amitié et du coeur!
    A bientôt, chloro

    Posté par chlorophyllecrea, 03 juin 2009 à 23:47 | | Répondre
  • Comme Marie-Françoise a du être contente de repartir les bras chargés de ces magnifiques réalisations!!!!
    Bravo
    Pascale

    Posté par Des chouquettes, 03 juin 2009 à 23:53 | | Répondre
  • Trop beau, trop beau !!!!
    Bisous

    Posté par Aurore, 04 juin 2009 à 00:04 | | Répondre
  • Toujours ces choses délicates dont tu as le secret ma chère Claire. Ton amie cigale a dû être ravie !

    Bisous.

    Posté par Martine Rose, 04 juin 2009 à 00:05 | | Répondre
  • Wow, beautiful gifts, I love the little pincushion. I bet you all had a wonderful time.

    Posté par anita, 04 juin 2009 à 01:14 | | Répondre
  • Tu l'as joliment bien gâtée, ta Cigale!!!
    Bisous...

    Posté par Bea de Caracas, 04 juin 2009 à 01:42 | | Répondre
  • J'adore le coussinet, il est magnifique !

    Posté par NatQuébec, 04 juin 2009 à 01:47 | | Répondre
  • Jamais vu!....

    Autant de cadeaux mais c'est fou!.... j'aime en particulier le coussinet avec vos initiales. Il est très chou et ça vous ressemble bien.
    Je vous embrasse toutes les deux.
    Anne-Marie

    Posté par anne-marie, 04 juin 2009 à 02:05 | | Répondre
  • Hummm!!! le chant des cigales!!!
    Un cadeau d'un grand raffinement et une grande précision dans le travail, très beau

    Posté par nannette, 04 juin 2009 à 06:37 | | Répondre
  • c'est le genre de cadeaux que j'aurais adoré recevoir !

    Posté par olgayou, 04 juin 2009 à 06:47 | | Répondre
  • Tout est magnifique ! Bravo !!! Bonne journée, Poupette

    Posté par poupette, 04 juin 2009 à 07:04 | | Répondre
  • bravo

    bravo, j'adore c'estmagnifique
    amitiés
    jacotte

    Posté par jacotte, 04 juin 2009 à 07:16 | | Répondre
  • adorable tout ça ! le petit coussin particulierement !
    bonne journee

    Posté par vero, 04 juin 2009 à 07:18 | | Répondre
  • La Cigale peut chanter!!... comme elle est gâtée... ce sont des cadeaux merveilleux!

    Posté par brodeuse92, 04 juin 2009 à 07:33 | | Répondre
  • superbe !! notre chère cigale à du rester muette de bonheur ?!
    Pour ma part, je suis très en retard dans la préparation de son cadeau..... oups....
    Bisous

    Posté par choupette, 04 juin 2009 à 07:34 | | Répondre
  • Que de ravissants et doux présents!!!!
    Que du bonheur pour la "Cigale"
    Belle journée
    Bises

    Posté par bridinette, 04 juin 2009 à 07:35 | | Répondre
  • que de jolis cadeaux , des vrais merveilles !!
    très belle cette amitié entre vous !
    bises
    Nathalie

    Posté par nathalie c, 04 juin 2009 à 07:49 | | Répondre
  • Bien joli tout ça, ton amie a beaucoup de chance. Bisous Catherine

    Posté par bout de zinc, 04 juin 2009 à 07:59 | | Répondre
  • Délicate attention et réalisation tout en finesse comme d'habitude. Ton amie a dû être très touchée.
    Bonne journée

    Posté par éléa, 04 juin 2009 à 08:00 | | Répondre
  • Buenos días y enhorabuena por tan maravilloso trabajo.
    María

    Posté par María, 04 juin 2009 à 08:07 | | Répondre
1  2  3  4    Dernier »
Nouveau commentaire